YOU SAID:

This will divide the council.

INTO JAPANESE

これで評議会は分裂することになる。

BACK INTO ENGLISH

This will divide the Council.

INTO JAPANESE

これにより評議会は分裂することになる。

BACK INTO ENGLISH

This divides the Council.

INTO JAPANESE

これにより評議会は分裂する。

BACK INTO ENGLISH

This divides the Council.