YOU SAID:

This will give me so many up votes because I am a wondrous potato

INTO JAPANESE

私は素晴らしいジャガイモなので、これは私にとても多くの賛成票を与えるでしょう

BACK INTO ENGLISH

This will give me so many votes because I am a great potato

INTO JAPANESE

私は素晴らしいジャガイモなので、これは私に非常に多くの票を与えます

BACK INTO ENGLISH

This gives me so many votes because I am a great potato

INTO JAPANESE

私は素晴らしいジャガイモなので、これは私に非常に多くの票を与えます

BACK INTO ENGLISH

This gives me so many votes because I am a great potato