YOU SAID:

this will go on and on

INTO JAPANESE

これは上に行くだろう

BACK INTO ENGLISH

This is going on

INTO JAPANESE

ますはこれ

BACK INTO ENGLISH

This is going.

INTO JAPANESE

ますはこれ

BACK INTO ENGLISH

This is going.