YOU SAID:

This will go on forever and ever

INTO JAPANESE

これは永遠に続くだろう

BACK INTO ENGLISH

This will last forever.

INTO JAPANESE

これは永遠に続きます。

BACK INTO ENGLISH

This will last forever.