YOU SAID:

This will have serious repercussions for your relationship with China.

INTO JAPANESE

これは中国との関係に重大な影響を及ぼすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This will have significant implications for relations with China.

INTO JAPANESE

これは中国との関係に重大な影響を及ぼすだろう。

BACK INTO ENGLISH

This will have a significant impact on relations with China.

INTO JAPANESE

これは中国との関係に大きな影響を与えるだろう。

BACK INTO ENGLISH

This will have a major impact on relations with China.

INTO JAPANESE

これは中国との関係に大きな影響を与えるだろう。

BACK INTO ENGLISH

This will have a major impact on relations with China.