YOU SAID:

this will not be found in an equilibrium. hopefully i will die soon

INTO JAPANESE

これは平衡では見られません。うまくいけば、私はすぐに死ぬだろう

BACK INTO ENGLISH

This is not seen at equilibrium. hopefully i will die soon

INTO JAPANESE

これは平衡状態では見られません。うまくいけば、私はすぐに死ぬでしょう

BACK INTO ENGLISH

This is not seen at equilibrium. hopefully i will die soon