YOU SAID:

This will take a long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long time

INTO JAPANESE

これは、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、

BACK INTO ENGLISH

It is a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long,

INTO JAPANESE

それは長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、

BACK INTO ENGLISH

It is a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long,

INTO JAPANESE

それは長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、長い、

BACK INTO ENGLISH

It is a long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long, long,