YOU SAID:

This world's unforgiving, even brilliant lights will cease to burn.

INTO JAPANESE

この世界の容赦のない、優秀なライトは燃焼しなくなります。

BACK INTO ENGLISH

This world merciless, excellent light will no longer burn.

INTO JAPANESE

この世界の情け容赦のない、優秀な光はもはや燃焼されます。

BACK INTO ENGLISH

This world merciless, excellent light will burn longer.

INTO JAPANESE

この世界の情け容赦のない、優れた光を長く燃焼されます。

BACK INTO ENGLISH

This world merciless, excellent light will burn longer.