YOU SAID:

this yellow and purple dog licked that pink alien, who was my grandfather but he run

INTO JAPANESE

この黄色と紫の犬がピンクのエイリアンをなめた、それは私の祖父だったが、彼は逃げた

BACK INTO ENGLISH

This yellow and purple dog licked a pink alien it was my grandfather but he ran away

INTO JAPANESE

この黄色と紫の犬はピンクのエイリアンをなめました、それは私の祖父だったのですが、逃げてしまいました

BACK INTO ENGLISH

This yellow and purple dog licked a pink alien, it was my grandfather, but he ran away

INTO JAPANESE

この黄色と紫の犬はピンクのエイリアンをなめました、それは私の祖父だったのですが、逃げてしまいました

BACK INTO ENGLISH

This yellow and purple dog licked a pink alien, it was my grandfather, but he ran away