YOU SAID:

Thomas awoke on a big smelly beach, feeling the sand rub between his toes. It was very nice and wet.

INTO JAPANESE

トマス彼のつま先の間の砂の摩擦を感じ臭いビッグビーチに目が覚めた。非常に素晴らしいとウェットだった。

BACK INTO ENGLISH

Thomas woke up smelling big, feeling the sand between his toes rubbing. It was very nice and wet.