YOU SAID:

Thomas is a boy, a 40 year old man with a mustache, a lady and a hobo

INTO JAPANESE

トーマスは男の子、口ひげを持つ40歳の男性、女性とホーボーです

BACK INTO ENGLISH

Thomas boys, 40-year-old man with a mustache, is women and hobo

INTO JAPANESE

トーマス男の子、口ひげを持つ40歳の男性は、女性やホーボーです

BACK INTO ENGLISH

40-year-old man with Thomas boy, the mustache is the women and hobo

INTO JAPANESE

トーマス少年と40歳の男性は、ヒゲは、女性とホーボーです

BACK INTO ENGLISH

Men of Thomas boy and 40-year-old, beard, women and hobo

INTO JAPANESE

トーマス少年の男性と40歳、ひげ、女性やホーボー

BACK INTO ENGLISH

Thomas boy of men and 40-year-old, beard, women and hobo

INTO JAPANESE

男性と40歳、ひげ、女性やホーボーのトーマス少年

BACK INTO ENGLISH

Men and 40-year-old, beard, women and hobo Thomas boy

INTO JAPANESE

男性と40歳、ひげ、女性やホーボートーマス少年

BACK INTO ENGLISH

Men and 40-year-old, beard, women and hobo Thomas boy