YOU SAID:

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information for professional markets. The Company operates through four business units: Financial & Risk, which provides critical news, information and analytics, enabling transactions and connecting communities of trading, investment, financial and corporate professionals; Legal, which provides critical online and print information, decision tools, software and services that support legal, investigation, business and government professionals across the world; Tax & Accounting, which provides integrated tax compliance and accounting information, software and services for professionals in accounting firms, corporations, law firms and government, and Intellectual Property & Science, which provides intellectual property and scientific information, decision support tools and services for governments, academia, publishers, corporations and law firms to discover, protect and commercialize new ideas and brands.

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースやプロ向け情報のプロバイダーです。同社は 4 つの事業ユニットを通じて: 金融 & リスク、重要なニュース、情報および分析を提供するトランザクションを有効にして、取引、投資、金融・企業の専門家のコミュニティを接続します。法律は、重要なオンラインおよび印刷情報、意思決定ツール、ソフトウェア、法律、調査、ビジネスおよび政府専門家サポート サービス提供

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information for professionals. The company through four business units: financial & transaction providing risk, important news, information and analysis to enable and connect the community of trade, investment, finance and business professionals. Law is the important online and print information, decision-making tools, software, law, research, PVC

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報専門家のためのプロバイダーです。4 つの事業ユニットを通じて会社: 金融・ リスク、重要なニュース、情報および分析を有効にして、貿易、投資、金融、ビジネス専門家のコミュニティを接続を提供するトランザクション。法律は重要なオンラインおよび印刷情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、PVC

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information professionals. Through four business units companies: financial, to enable risk, important news, information and analysis, trade, community investment, finance and business professionals provides a connection to transaction. Law is an important online and print information, decision-support tools, software, law, research, PVC.

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。4 つのビジネス ユニット会社を通じて: 金融、リスク、重要なニュース、情報、分析、貿易を有効にするコミュニティの投資、金融、ビジネス専門家トランザクションへの接続を提供します。法律は、オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完成。

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through the company's four business units: provides a connection for the investment community to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, finance, and business professional transaction. The online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。同社の 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融、専門取引する投資のコミュニティのための接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection for the community to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional business investment. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融、プロのビジネス投資のコミュニティのための接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection for the investment to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional business community. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融、プロのビジネス コミュニティへの投資のための接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection for the business community to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資ビジネス コミュニティのための接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment business community. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資のビジネス コミュニティへの接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection to the business community to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資ビジネス コミュニティへの接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment business community. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資のビジネス コミュニティへの接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection to the business community to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資ビジネス コミュニティへの接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment business community. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資のビジネス コミュニティへの接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection to the business community to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資ビジネス コミュニティへの接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment business community. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資のビジネス コミュニティへの接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection to the business community to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資ビジネス コミュニティへの接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment business community. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資のビジネス コミュニティへの接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection to the business community to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資ビジネス コミュニティへの接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment business community. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資のビジネス コミュニティへの接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection to the business community to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資ビジネス コミュニティへの接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です

BACK INTO ENGLISH

Thomson Reuters Corporation is a provider of news and information specialists. Through its four business units: provides a connection to enable financial, risk, important news, information and analysis, trade, financial and professional investment business community. Is the online and print important information, decision-support tools, software, law, research, complete

INTO JAPANESE

トムソン ・ ロイター株式会社は、ニュースや情報の専門家のプロバイダーです。その 4 つの事業ユニットを通じて: 有効にする金融、リスク、重要なニュース、情報と分析、貿易、金融やプロの投資のビジネス コミュニティへの接続を提供します。オンラインと印刷の重要な情報、意思決定支援ツール、ソフトウェア、法律、研究、完全です