YOU SAID:

Those are some crisp grapes would you not agree

INTO JAPANESE

それらはいくつかをあなたが同意しないブドウを鮮明な

BACK INTO ENGLISH

They are crisp grapes are some you do not agree with

INTO JAPANESE

彼らがさわやかなブドウがいくつかと同意しません。

BACK INTO ENGLISH

They are fresh grapes does not agree with some.

INTO JAPANESE

彼らは新鮮なブドウはいくつかと合わない。

BACK INTO ENGLISH

They disagree with some fresh grapes.

INTO JAPANESE

彼らはいくつかの新鮮なブドウに反対します。

BACK INTO ENGLISH

They are opposed to some fresh grapes.

INTO JAPANESE

彼らはいくつかの新鮮なブドウに反対しています。

BACK INTO ENGLISH

They are opposed to some fresh grapes.