YOU SAID:

Those of you who grew up with 90s Cartoon Network will be very familiar with the show, as it had frequent reruns on the channel. Not to mention the theme song is burned into all of your heads.

INTO JAPANESE

90年代のCartoon Networkで育ったあなたの方々は、チャンネルで頻繁に再放送されたため、この番組に精通しています。主題歌はあなたのすべての頭の中に燃やされていることは言うまでもありません。

BACK INTO ENGLISH

For the people you grew up in the 90's Cartoon Network aired re-runs on channel frequently, are familiar with this program. Not to mention that burned in the head of all of your songs.

INTO JAPANESE

90 年代漫画ネットワークで育った人々 のチャンネルで放映された再放送頻繁に精通しているこのプログラム。言及しないすべての曲の頭のやけどを負った。

BACK INTO ENGLISH

90 frequent reruns aired on the channel for people who grew up on the cartoon network's familiar with this program. Not to mention all the songs head burned.

INTO JAPANESE

90 頻繁に再放送はカートゥーン ネットワークのこのプログラムに精通で育った人々 のためチャンネルで放映。すべての曲の頭を述べないことを燃やした。

BACK INTO ENGLISH

90 frequently rebroadcast for the people who grew up familiar with the cartoon network program aired on channel. Not to mention all the songs head burned.

INTO JAPANESE

よく育った漫画ネットワーク プログラムに精通している人々 のため再放送 90 チャンネルで放映されました。すべての曲の頭を述べないことを燃やした。

BACK INTO ENGLISH

For people who are familiar with the cartoon network program grew up well aired in reruns 90 channels. Not to mention all the songs head burned.

INTO JAPANESE

漫画に精通している人々 のネットワーク プログラムはよく再放送 90 チャンネルで放映に育った。すべての曲の頭を述べないことを燃やした。

BACK INTO ENGLISH

People who are familiar with the cartoon network program grew well aired in reruns 90 channels. Not to mention all the songs head burned.

INTO JAPANESE

漫画ネットワーク プログラムに精通している人は、再放送 90 チャンネルでよく放送されて育った。すべての曲の頭を述べないことを燃やした。

BACK INTO ENGLISH

People who are familiar with the cartoon network program is often broadcast in reruns 90 channels, grew up. Not to mention all the songs head burned.

INTO JAPANESE

漫画ネットワーク プログラムに精通している人々 は、しばしば再放送 90 チャンネルで放送されて、育った。すべての曲の頭を述べないことを燃やした。

BACK INTO ENGLISH

People who are familiar with the cartoon network program is often aired in reruns 90 channels, grew up. Not to mention all the songs head burned.

INTO JAPANESE

漫画ネットワーク プログラムに精通している人は、再放送 90 チャンネルで放映され、多くの場合、育った。すべての曲の頭を述べないことを燃やした。

BACK INTO ENGLISH

People who are familiar with the cartoon network program, which is aired in reruns 90 channels, often grew up. Not to mention all the songs head burned.

INTO JAPANESE

放映され、漫画ネットワーク プログラムに精通している人は、90 チャンネルの再放送、よく育った。すべての曲の頭を述べないことを燃やした。

BACK INTO ENGLISH

Who are familiar with the cartoon network program aired reruns of 90 channels, grew up well. Not to mention all the songs head burned.

INTO JAPANESE

90 チャンネルのカートゥーン ネットワーク放送番組再放送に精通がよく育った。すべての曲の頭を述べないことを燃やした。

BACK INTO ENGLISH

90 channels cartoon network TV show replay savvy often grew up. Not to mention all the songs head burned.

INTO JAPANESE

90 チャンネル カートゥーン ネットワーク TV ショー再生精通したがよく育った。すべての曲の頭を述べないことを燃やした。

BACK INTO ENGLISH

90 channels cartoon network TV show replay savvy grew well. Not to mention all the songs head burned.

INTO JAPANESE

90 チャンネル カートゥーン ネットワーク TV ショー再生精通したはよく育った。すべての曲の頭を述べないことを燃やした。

BACK INTO ENGLISH

The 90 channels cartoon network TV show replay savvy grew up well. Not to mention all the songs head burned.

INTO JAPANESE

90 チャンネル カートゥーン ネットワーク TV ショー再生精通したがよくを育った。すべての曲の頭を述べないことを燃やした。

BACK INTO ENGLISH

90 channels cartoon network TV show replay savvy grew up well. Not to mention all the songs head burned.

INTO JAPANESE

90 チャンネル カートゥーン ネットワーク TV ショー再生精通したがよくを育った。すべての曲の頭を述べないことを燃やした。

BACK INTO ENGLISH

90 channels cartoon network TV show replay savvy grew up well. Not to mention all the songs head burned.