YOU SAID:

Those other places were just destinations I haven't visited yet.

INTO JAPANESE

これらの他の場所は、私はまだ訪れていないだけで目的地でした。

BACK INTO ENGLISH

These other places, I was a destination just have not yet visited.

INTO JAPANESE

これらの他の場所では、私はまだ訪れていない目的地でした。

BACK INTO ENGLISH

In these other places, I was a destination that has not yet visited.

INTO JAPANESE

これらの他の場所では、私はまだ訪れていない目的地でした。

BACK INTO ENGLISH

In these other places, I was a destination that has not yet visited.