YOU SAID:

Those pants look modified

INTO JAPANESE

これらのパンツは変更されたように見える

BACK INTO ENGLISH

These pants look changed

INTO JAPANESE

これらのパンツの外観が変更されました

BACK INTO ENGLISH

The appearance of these pants has changed

INTO JAPANESE

これらのパンツの外観が変更されました

BACK INTO ENGLISH

The appearance of these pants has changed