YOU SAID:

those who design the technology devices often do so based on what fits in their pockets.

INTO JAPANESE

テクノロジー機器を設計する人は、ポケットに入るサイズに基づいて設計することがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Those who design technology equipment often base their designs on pocket size.

INTO JAPANESE

テクノロジー機器を設計する人は、ポケット サイズをベースにして設計を行うことがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Those who design technology equipment often base their designs on pocket size.