YOU SAID:

Those with the p just love the d

INTO JAPANESE

pを持つ人はちょうどdを愛する

BACK INTO ENGLISH

Those who have p just love d

INTO JAPANESE

pはちょうどdを愛する人を持っている人

BACK INTO ENGLISH

p just someone who has someone who loves d

INTO JAPANESE

pはdを愛する誰かを持っているだけの誰か

BACK INTO ENGLISH

p is just someone who has someone to love d

INTO JAPANESE

pはdを愛する誰かを持っているだけで誰かです

BACK INTO ENGLISH

p is just someone who has someone to love d