YOU SAID:

Those you call the sinners and the damned are coming to save you

INTO JAPANESE

それらはあなたが罪人を呼び出して、のろわれ、あなたを救うために来ています

BACK INTO ENGLISH

They are a call to you is a sinner, cursed, you have come to save you

INTO JAPANESE

彼らはあなたの呼び出しが罪人、呪わであり、あなたがあなたを救うために来ています

BACK INTO ENGLISH

They sinner is your call, and the damned, we come for you to save you

INTO JAPANESE

彼ら罪人はあなたの呼び出しとのろわれた、我々 はあなたを保存するために来る

BACK INTO ENGLISH

Come to sinners they are your calls and be damned, we save you

INTO JAPANESE

彼らはあなたの呼び出しで、のろわれた罪人に来て、私たちはあなたを救います

BACK INTO ENGLISH

They are in your call, come to be damned sinners, we will save you

INTO JAPANESE

彼らは、あなたの呼び出しである呪わ罪人になってきて、私たちはあなたを救います

BACK INTO ENGLISH

They have become sinners cursed is your call, we will save you

INTO JAPANESE

彼らは、呪われた罪人となっているお電話で、私たちはあなたを救います

BACK INTO ENGLISH

They are, by phone that has become a cursed sinners, we will save you

INTO JAPANESE

彼らは、呪われた罪人となっている携帯電話、私たちはあなたを節約

BACK INTO ENGLISH

They are, mobile phone has become a cursed sinner, we save you

INTO JAPANESE

彼らは、携帯電話は呪われた罪人となっていますが、私たちはあなたを救います

BACK INTO ENGLISH

They cursed sinners is the mobile phone, but we save you

INTO JAPANESE

彼らは、罪人を呪われた携帯電話が、我々 はあなたを節約

BACK INTO ENGLISH

They are, mobile phones cursed sinners, we will save you

INTO JAPANESE

彼らは、携帯電話が罪人を呪った、私たちはあなたを救うです

BACK INTO ENGLISH

They are, mobile phones cursed sinners, we are save you

INTO JAPANESE

彼らは、携帯電話は、罪人を呪われた、我々 は保存します。

BACK INTO ENGLISH

They are mobile phone stores we cursed sinners.

INTO JAPANESE

彼らは、私たちが罪人を呪った携帯電話の店です。

BACK INTO ENGLISH

They are mobile phone shops that we have cursed sinner.

INTO JAPANESE

彼らは、私たちが罪人を呪っている携帯電話ショップです。

BACK INTO ENGLISH

They are mobile phone shops that we are cursed sinner.

INTO JAPANESE

呪われた罪人である携帯電話ショップです。

BACK INTO ENGLISH

It is a mobile phone shop in the cursed sinners.

INTO JAPANESE

呪われた罪人の携帯電話ショップです。

BACK INTO ENGLISH

It is a mobile phone shop in the cursed sinners.