YOU SAID:

Thou art I, and I art thou I art art, and thou art art

INTO JAPANESE

私は、なた、なた私私のアート、芸術、アートなた

BACK INTO ENGLISH

I will thee, thou art my of my art, art, art thou

INTO JAPANESE

私はなた、なたは私の私のアート、芸術、アートなた

BACK INTO ENGLISH

I'm on my art, art, art thou thy

INTO JAPANESE

なた午前私芸術なた

BACK INTO ENGLISH

You am I art thou

INTO JAPANESE

私はあなたになた

BACK INTO ENGLISH

I'm your to your

INTO JAPANESE

私はあなたに、

BACK INTO ENGLISH

Me to you,

INTO JAPANESE

私、あなたに

BACK INTO ENGLISH

To me, you

INTO JAPANESE

私には、あなた

BACK INTO ENGLISH

To me, it's you

INTO JAPANESE

私にとって、それはあなた

BACK INTO ENGLISH

For me, it's you

INTO JAPANESE

私にとっては、それはあなた

BACK INTO ENGLISH

For me, it's you