YOU SAID:

Thou art the Emperor of Darkness. Thou art the Emperor of Darkness. Thou art the king of howling wolves. Thou art the king of howling wolves. Thou hath the power to force any light in wane. Sans mercy. Sans compassion nor will to answer whosoever asketh t

INTO JAPANESE

なたを闇の皇帝。なたを闇の皇帝。なたをハウリング狼の王。なたをハウリング狼の王。汝は落ち目の任意の光を強制する力をかれら。Sans の慈悲。Sans の思いやりも答えようは誰でも金銭 t

BACK INTO ENGLISH

Thee is the Emperor of the darkness. Thee is the Emperor of the darkness. Thee's the King of the Howling Wolf. Thee's the King of the Howling Wolf. Thy is their power to force any light on the wane. Sans mercy. The sans compassion can answer anyone money t

INTO JAPANESE

あなたは、闇の皇帝です。あなたは、闇の皇帝です。なたのハウリング狼の王です。なたのハウリング狼の王です。汝落ち目の任意の光を強制する能力であります。Sans の慈悲。誰かを答えることができます思いやり san お金 t

BACK INTO ENGLISH

You are the Emperor of darkness. You are the Emperor of darkness. Are you Howling Wolf King. Are you Howling Wolf King. Your ability to enforce any light on the wane. Sans mercy. Can someone answer that compassion san money t

INTO JAPANESE

闇の皇帝があります。闇の皇帝があります。あなたは狼王の遠吠えです。あなたは狼王の遠吠えです。落ち目の任意の光を強制する能力。Sans の慈悲。思いやりサンお金 t を答えることができる誰か

BACK INTO ENGLISH

The Emperor of darkness. The Emperor of darkness. You are the howling of the Wolf King. You are the howling of the Wolf King. The ability to enforce any light on the wane. Sans mercy. Compassion Saint someone can answer your money t

INTO JAPANESE

闇の皇帝。闇の皇帝。ハウリング狼王があります。ハウリング狼王があります。落ち目の任意の光を強制する能力。Sans の慈悲。思いやりサンお金 t を答えることができる誰か

BACK INTO ENGLISH

The Emperor of darkness. The Emperor of darkness. Howling Wolf King. Howling Wolf King. The ability to enforce any light on the wane. Sans mercy. Compassion Saint someone can answer your money t

INTO JAPANESE

闇の皇帝。闇の皇帝。ハウリング狼王。ハウリング狼王。落ち目の任意の光を強制する能力。Sans の慈悲。思いやりサンお金 t を答えることができる誰か

BACK INTO ENGLISH

The Emperor of darkness. The Emperor of darkness. Howling Wolf King. Howling Wolf King. The ability to enforce any light on the wane. Sans mercy. Compassion Saint someone can answer your money t