YOU SAID:

Thou art the saucy-est boy I have yet to meet

INTO JAPANESE

私はまだそのはなしは聞いてない。

BACK INTO ENGLISH

I have still to hear that story.

INTO JAPANESE

私はまだそのはなしは聞いてない。

BACK INTO ENGLISH

I have still to hear that story.