YOU SAID:

THOU ART THEE ART THOU STICK YOUR HAND IN THE TV DO IT DO IT DO IT

INTO JAPANESE

なたなたなたスティック テレビであなたの手は、それはそれを行うこと

BACK INTO ENGLISH

That thou thy at the stick-in-the-mud TV in your hand, it do it

INTO JAPANESE

その汝汝それはそれを行うにあなたの手でつまらない人間テレビ、

BACK INTO ENGLISH

Thy thy on it makes it boring in your hands man TV,

INTO JAPANESE

汝汝にはそれをあなたの手の人のテレビで退屈

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt thou bored it in TV's in your hands

INTO JAPANESE

なた shalt なた退屈それテレビであなたの手で

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt thou bored in on TV in your hands

INTO JAPANESE

なた shalt なた退屈でテレビであなたの手で

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt thou with boredom, TV in your hands

INTO JAPANESE

退屈で、あなたの手でテレビ汝汝します。

BACK INTO ENGLISH

Boring and your hands on TV thou thy will.

INTO JAPANESE

退屈なテレビであなたの手あなたなた。

BACK INTO ENGLISH

Boring TV in your hand you your.

INTO JAPANESE

あなたの手でテレビをボーリングするあなた。

BACK INTO ENGLISH

Your bowling TV in your hand.

INTO JAPANESE

あなたの手であなたのボウリングのテレビ。

BACK INTO ENGLISH

Bowling on your TV with your hands.

INTO JAPANESE

あなたの手でテレビでボウリング。

BACK INTO ENGLISH

Your hand at Bowling on TV.

INTO JAPANESE

テレビでボウリングであなたの手。

BACK INTO ENGLISH

It's your hand bowling on TV.

INTO JAPANESE

それはあなたの手のテレビでボウリングです。

BACK INTO ENGLISH

It is bowling on TV in your hand.

INTO JAPANESE

あなたの手でテレビでボウリングです。

BACK INTO ENGLISH

Your hand is bowling on TV.

INTO JAPANESE

あなたの手は、テレビでボウリングです。

BACK INTO ENGLISH

Your hand is bowling on TV.