YOU SAID:

thou shal not commit adultery

INTO JAPANESE

汝姦淫してシャル

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt commit adultery shall

INTO JAPANESE

汝姦淫することなかれしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt commit adultery can not be.

INTO JAPANESE

なた shalt コミット姦淫することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt commit adultery you can't.

INTO JAPANESE

あなたすることはできませんを姦淫ことなかれ。

BACK INTO ENGLISH

You can't commit adultery thou shalt not.

INTO JAPANESE

汝いない姦淫をコミットできません。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery cannot be committed.

INTO JAPANESE

なた shalt コミット姦淫をコミットすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot commit thou shalt commit adultery.

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫することなかれ。

BACK INTO ENGLISH

Cannot commit thou shalt not commit adultery.

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫するなかれ」。

BACK INTO ENGLISH

Cannot commit thou shalt not commit adultery ".

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫するなかれ」」。

BACK INTO ENGLISH

Cannot commit thou shalt not commit adultery "".

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫するなかれ」「」。

BACK INTO ENGLISH

Cannot commit thou shalt not commit adultery "" ".

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫するなかれ」」」」。

BACK INTO ENGLISH

Cannot commit thou shalt commit adultery. "" "".

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫することなかれ。"" "".

BACK INTO ENGLISH

Cannot commit thou shalt not commit adultery. "" "".

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫するなかれ」。"" "".

BACK INTO ENGLISH

Cannot commit thou shalt not commit adultery ". "" "".

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫するなかれ」「.」「"".

BACK INTO ENGLISH

Cannot commit thou shalt commit adultery. ""..."" "".

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫することなかれ。""..."""".

BACK INTO ENGLISH

Cannot commit thou shalt not commit adultery. ""..."""".

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫するなかれ」。""..."""".

BACK INTO ENGLISH

Cannot commit thou shalt not commit adultery ". ""..."""".

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫するなかれ」「.」「..."""".

BACK INTO ENGLISH

Cannot commit thou shalt commit adultery. ""..."" ..."""".

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫することなかれ。""..."" ..."""".

BACK INTO ENGLISH

Cannot commit thou shalt not commit adultery. ""..."" ..."""".

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫するなかれ」。""..."" ..."""".

BACK INTO ENGLISH

Cannot commit thou shalt not commit adultery ". ""..."" ..."""".

INTO JAPANESE

コミットできません汝姦淫するなかれ」「.」「..."" ..."""".