YOU SAID:

thou shall not covert for values.

INTO JAPANESE

なたものと値に変換できません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot convert the value as.

INTO JAPANESE

として値を変換できません。

BACK INTO ENGLISH

Can not convert value as.

INTO JAPANESE

値をに変換できません。

BACK INTO ENGLISH

Value can not be converted to.

INTO JAPANESE

値をに変換できません。

BACK INTO ENGLISH

Value can not be converted to.