YOU SAID:

Thou shall not lie with a man.

INTO JAPANESE

あなたしなければならない男と嘘をつかない。

BACK INTO ENGLISH

Do not lie with a man you must be.

INTO JAPANESE

必要があります男と嘘ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not lie with man should be.

INTO JAPANESE

男と嘘ではないはずです。

BACK INTO ENGLISH

Guy and lies should not.

INTO JAPANESE

男と嘘はないはずです。

BACK INTO ENGLISH

Should not lie with man.

INTO JAPANESE

男のうそではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not a man's lie.

INTO JAPANESE

男の嘘ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not man's lie.

INTO JAPANESE

男のうそではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not man's lie.