YOU SAID:

Thou shalt not commit adultery, for sins of the flesh are among the worst sins of all.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」、肉の罪は、すべての最悪の罪のため。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery ", sins of the flesh is the worst sin of all.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」」、肉の罪はすべての最悪の罪。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery "", is the worst sin of all sins of the flesh.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」「」、肉のすべての罪の最悪の罪です。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery "" ", is the worst sin of all sins of the flesh.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」」」」、肉のすべての罪の最悪の罪です。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery. "" "", is the worst sin of all sins of the flesh.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」。「""」、肉のすべての罪の最悪の罪です。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery ". This is the worst sin of all the sins of the "" "" the meat.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」」。これは最悪の罪のすべての罪の""""肉。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery "". It's the meat "" "" the worst sin of all sins.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」「」。それは肉""""罪のすべての最悪の罪。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery "" ". It will meat all the worst sin of sins "" "".

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」」」」。それは肉の罪のすべての最悪の罪が「」「」。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery. "" "". It is the worst sin of all sins of the flesh ' "" '.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」。"" "".それは肉のすべての罪の最悪の罪 '""'。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery ". "" ""... It is the worst sin of all sins of the flesh ' "" '.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」「.」「""...それは肉のすべての罪の最悪の罪 '""'。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt commit adultery. ""..."" "" ... It is the worst sin of all sins of the flesh ' "" '.

INTO JAPANESE

あなたは姦淫をするなかれ。""..."""" ...それは肉のすべての罪の最悪の罪 '""'。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery you. ""..."""" ... It is the worst sin of all sins of the flesh ' "" '.

INTO JAPANESE

汝、姦淫します。""..."""" ...それは肉のすべての罪の最悪の罪 '""'。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery. ""..."""" ... It is the worst sin of all sins of the flesh ' "" '.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」。""..."""" ...それは肉のすべての罪の最悪の罪 '""'。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery ". ""..."""" ... It is the worst sin of all sins of the flesh ' "" '.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」「.」「..."""" ...それは肉のすべての罪の最悪の罪 '""'。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery "[...]" ..."""" ... It is the worst sin of all sins of the flesh ' "" '.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」「[...]」..."」".それは肉のすべての罪の最悪の罪 '""'。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery "[...] """... It's... it's the worst sin of all sins of the flesh '" "'.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」"[...]"""...それはそれは肉のすべての罪の最悪の罪 '""'。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery "" [...] "" ... It's the worst sin of all sins of the flesh ' "" ' is.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」「"[...]"".それは肉のすべての罪の最悪の罪 '""' です。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery "" "..." ". It is the worst sin of all sins of the flesh ' "" '.

INTO JAPANESE

汝姦淫するなかれ」""「...」".それは肉のすべての罪の最悪の罪 '""'。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt commit adultery. "" ""...""... it is the worst sin of all sins of the flesh ' "" '.

INTO JAPANESE

あなたは姦淫をするなかれ。""「"...」"... 肉のすべての罪の最悪の罪だ '""'。

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery you. ""「"...」"... The worst sin of all sins of the flesh ' "" '.

INTO JAPANESE

汝、姦淫します。""「"...」"...肉のすべての罪の最悪の罪 '""'。