YOU SAID:

Thou shalt not make unto thee any graven images.

INTO JAPANESE

砂利のイメージを作るな。

BACK INTO ENGLISH

Don't make an image of gravel.

INTO JAPANESE

砂利のイメージを作ってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Don't make an image of gravel.