YOU SAID:

Thou shalt not modify thy way

INTO JAPANESE

汝は汝の道を変更ことなかれ

BACK INTO ENGLISH

Change thy way thou shalt not

INTO JAPANESE

汝いないかなたの方法を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Change the way not thou away.

INTO JAPANESE

方法を変更ならない距離。

BACK INTO ENGLISH

How to change not the distance.

INTO JAPANESE

距離ではなくを変更する方法。

BACK INTO ENGLISH

Distance, not to change.

INTO JAPANESE

距離を変更しないこと。

BACK INTO ENGLISH

Do not change the distance.

INTO JAPANESE

距離は変更されません。

BACK INTO ENGLISH

Distance does not change.

INTO JAPANESE

距離は変更されません。

BACK INTO ENGLISH

Distance does not change.