YOU SAID:

Though I'll never know your name I'll cry for you the same

INTO JAPANESE

君の名前は決して分からないけど、私はあなたのために同じように泣くよ

BACK INTO ENGLISH

I'll never know your name, but I'll cry the same way for you

INTO JAPANESE

私はあなたの名前を決して知りませんが、私はあなたのために同じように泣きます

BACK INTO ENGLISH

I never know your name, but I cry the same way for you

INTO JAPANESE

私はあなたの名前を知らないが、私はあなたのために同じように泣く

BACK INTO ENGLISH

I don't know your name, but I cry the same way for you

INTO JAPANESE

私はあなたの名前を知らないが、私はあなたのために同じように泣く

BACK INTO ENGLISH

I don't know your name, but I cry the same way for you