YOU SAID:

Though the bag was big, it wasn’t big enough to fit all of Grace’s stuff.

INTO JAPANESE

バッグは大きかったが、グレースのものすべてに合うほど大きくはなかった。

BACK INTO ENGLISH

The bags were large, but not large enough to fit all of Grace's.

INTO JAPANESE

バッグは大きかったが、グレースのすべてに合うほど大きくはなかった。

BACK INTO ENGLISH

The bags were large, but not large enough to fit all of Grace.

INTO JAPANESE

バッグは大きかったが、グレース全体に収まるほど大きくはなかった。

BACK INTO ENGLISH

The bag was large, but not large enough to fit the entire Grace.

INTO JAPANESE

バッグは大きかったが、グレース全体に収まるほど大きくはなかった。

BACK INTO ENGLISH

The bag was large, but not large enough to fit the entire Grace.