YOU SAID:

Though they claim to be pod mates, Kolby and Taylor have a horrible ongoing feud with Beth and Dallin regarding their choice to abstain from the fire.

INTO JAPANESE

彼らはポッドの仲間であると主張、しかし Kolby とテイラーはベスとダリン火から棄権する彼らの選択についての恐ろしい継続的な確執があります。

BACK INTO ENGLISH

They are among the pod and claim but Kolby and Taylor are awesome ongoing feud about which they abstain from Beth and Darrin fire.

INTO JAPANESE

Kolby とテイラーは、継続的な確執の素晴れらしい、彼らはポッドの中で、主張について彼らはベスとダリンから棄権する火災します。

BACK INTO ENGLISH

Kolby and Taylor great ongoing feud, they in the pod, argue about they fire to abstain from Beth and Darrin.

INTO JAPANESE

Kolby、彼らはポッドでテイラー偉大な継続的な確執は彼らはベスとダリンから棄権する火災について議論します。

BACK INTO ENGLISH

Kolby, they in a pod discusses they fire to abstain from Beth and Darrin Taylor a great ongoing feud.

INTO JAPANESE

Kolby、彼らはポッドでについて説明します彼らは偉大な継続的な確執のベスとダリン テイラーから棄権を発射します。

BACK INTO ENGLISH

On Kolby, they are in the pod describes their launches Darrin Taylor and Beth's ongoing feud with great abstention.

INTO JAPANESE

彼らはある Kolby、ポッドは、ダリン テイラーの打上げと偉大な棄権でベスの進行中の確執について説明します。

BACK INTO ENGLISH

They that Kolby, pod, describes the Beth's ongoing feud with launch of Darrin Taylor and a great abstention.

INTO JAPANESE

彼らはその Kolby ポッド、ベスのについて説明しますダリン テイラーと偉大な棄権の立ち上げと継続的な確執。

BACK INTO ENGLISH

They are pods and Kolby, Darrin Taylor about Bess and abstain from a great launch and ongoing feud.

INTO JAPANESE

彼らはポッド、Kolby、ベスのダリン ・ テイラーと偉大な起動と継続的な確執を控えます。

BACK INTO ENGLISH

They refrain from pod, Kolby, and Beth Darrin Taylor and a great launch and ongoing feud.

INTO JAPANESE

ポッド、Kolby とベス ダリン テイラーと偉大な立ち上げと継続的な確執を控えます。

BACK INTO ENGLISH

Reserve the pod, Kolby and Beth Darrin Taylor and a great launch and ongoing feud.

INTO JAPANESE

ポッド、Kolby とベス ダリン テイラーと偉大な立ち上げと継続的な確執をぜひご予約ください。

BACK INTO ENGLISH

Book your pod, Kolby and Beth Darrin Taylor and a great launch and ongoing feud.

INTO JAPANESE

あなたのポッド、Kolby とベス ダリン テイラーと偉大な立ち上げと継続的な確執を予約します。

BACK INTO ENGLISH

Book your pod, Kolby and Beth Darrin Taylor and a great launch and ongoing feud.