YOU SAID:

though they did hurt me so bad

INTO JAPANESE

彼らは私をとても傷つけましたが

BACK INTO ENGLISH

But they hurt me so

INTO JAPANESE

しかし、彼らは、私を傷つける

BACK INTO ENGLISH

But they hurt me

INTO JAPANESE

しかし、彼らは私を傷つける

BACK INTO ENGLISH

But they hurt me