YOU SAID:

though through tough ought thought. try this!

INTO JAPANESE

厳しいことを通して考えるべきでしたが。これを試して！

BACK INTO ENGLISH

I should have thought through harsh things. Try this!

INTO JAPANESE

厳しいことを考えておくべきでした。これを試して！

BACK INTO ENGLISH

I should have thought hard. Try this!

INTO JAPANESE

私は一生懸命に考えるべきだった。これを試して！

BACK INTO ENGLISH

I should have thought hard. Try this!