YOU SAID:

Though you soar like the eagle and make your nest among the stars, from there I will bring you down,” declares the Lord.

INTO JAPANESE

あなたはワシのように舞い上がるけれども そして、星の間にあなたの巣を作る、 そこから私はあなたをダウンさせるでしょう。 主を宣言します。

BACK INTO ENGLISH

Though you soar like an eagle And build your nest among the stars, From there I will take you down. Declare the Lord.

INTO JAPANESE

あなたはワシのように舞い上がるが そして、星の間にあなたの巣を構築し、 そこから私はあなたを降ろします。 主を宣言してください。

BACK INTO ENGLISH

You soar like an eagle And build your nest between the stars, and From there I will drop you off. Declare the Lord.

INTO JAPANESE

あなたはワシのように舞い上がる そして、星の間にあなたの巣を構築し、 そこから私はあなたを降ろします。 主を宣言してください。

BACK INTO ENGLISH

You soar like an eagle And build your nest between the stars, and From there I will drop you off. Declare the Lord.