YOU SAID:

thought id end up with shaun but it wasnt a match wrote some songs about ricky now i listen and laugh

INTO JAPANESE

思っていたイドはシャーと結婚したけど、マッチはリッキーについての曲を書いてなかった

BACK INTO ENGLISH

I thought Idid got married to Shah, but the match did not write songs about Ricky

INTO JAPANESE

私はIdidがShahと結婚したと思ったが、試合はRickyについての曲を書かなかった

BACK INTO ENGLISH

I thought that Idid got married to Shah, but the game did not write songs about Ricky

INTO JAPANESE

私はIdidがShahと結婚したと思ったが、ゲームはRickyについての曲を書かなかった

BACK INTO ENGLISH

I thought that Idid got married to Shah, but the game did not write a song about Ricky

INTO JAPANESE

私はIdidがShahと結婚したと思ったが、ゲームはRickyについての曲を書かなかった

BACK INTO ENGLISH

I thought that Idid got married to Shah, but the game did not write a song about Ricky