YOU SAID:

Thous shalt (not) commit adultery

INTO JAPANESE

汝は姦淫をしてはならない（してはならない）

BACK INTO ENGLISH

Thou shalt not commit adultery (thou shalt not)

INTO JAPANESE

姦淫してはならない（してはならない）

BACK INTO ENGLISH

Do not commit adultery (Do not commit adultery)

INTO JAPANESE

姦淫してはいけない（姦淫してはいけない）

BACK INTO ENGLISH

Do not commit adultery (Don't commit adultery)

INTO JAPANESE

姦淫してはいけない (姦淫してはいけない)

BACK INTO ENGLISH

Do not commit adultery (Don't commit adultery)