YOU SAID:

Three blind mice forgot to knock twice

INTO JAPANESE

3匹の盲目のネズミが2回ノックを忘れた

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice forgot to knock twice.

INTO JAPANESE

3匹の盲目のマウスはノックを2回忘れました。

BACK INTO ENGLISH

The three blind mice forgot to knock twice.

INTO JAPANESE

３匹の盲目のマウスは２回ノックするのを忘れた。

BACK INTO ENGLISH

The three blind mice forgot to knock twice.