YOU SAID:

Three Blind Mice Three Blind Mice See How They Run See How They Run they all ran after the butcher's wife who cut off the their tail with a butcher's knife did you ever see such a thing in your life as Three Blind Mice

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目的なマウス彼らはどのように実行するか参照してください彼らは実行する方法を参照してください彼らはすべて、肉屋のナイフで彼らの尾を切断した肉屋の妻の後に走ったあなたは3つのブラインドマウス

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice See how they will run See how they run They all have their tails at the butcher's knife You ran after the cut butcher's wife Three blind mice

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス彼らがどのように実行するかを参照してください彼らはすべて肉屋のナイフで彼らの尾を持ってあなたはカット肉屋の妻の後を走った3つの盲目のマウス

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice See how they will run They all have their tails with a butcher knife You cut after a butcher's wife Three blind mice that ran

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス彼らがどのように実行されるかを見る彼らはすべて、肉屋のナイフで彼らの尾を持っていますあなたは肉屋の妻の後にカット3つの盲目のマウスは、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice See how they are carried They all have their tails with a butcher's knife Cut after the butcher's wife 3 One blind mouse,

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス彼らがどのように運ばれるかを見る彼らはすべて、肉屋のナイフで彼らの尾を持っています肉屋の妻の後にカット3 1つの盲目のマウス、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice See how they are carried They all have their tail with a butcher's knife Cut after the butcher's wife Cut 3 one blind mouse of,

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス彼らがどのように運ばれるかを見る彼らはすべて肉屋のナイフで彼らの尾を持っています肉屋の妻の後にカットカット3つのブラインドマウス、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice They see how they are carried They all have their tail with a butcher knife Cut cut after the butcher's wife Cut the three blind mice ,

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス彼らは彼らがどのように運ばれるかを見る彼らはすべて、肉屋のナイフで彼らの尾を持っています肉屋の妻の後にカットカット3つの盲目のマウス、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind mice They see how they are carried They all have their tails with a butcher's knife Cut cut after the butcher's wife 3 One blind mouse,

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス3つの盲目のマウス彼らは彼らがどのように運ばれるか見る彼らはすべて、肉屋のナイフで彼らの尾を持っています肉屋の妻の後カットカット3 1つのブラインドマウス、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind mice Three blind men They see how they are carried They all have their tails with a butcher knife After cut butcher's wife 3 1 1 Two blind mice,

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目の3人の盲目の人間3人の盲目の人間彼らはどのように運ばれているかを見る彼らはすべて屠殺ナイフで尻尾を持っている屠殺師の妻3 1 1 2頭の盲目のマウス、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind, three blind humans Three blind humans see how they are carried They are all slaughtered with a slaughter knife The slaughter's wife 3 1 1 Two blind mice,

INTO JAPANESE

3つの盲目のマウス3つの盲目の人、3人の盲人3人の盲目の人間は、彼らがどのように運ばれているかを見るそれらはすべて屠殺ナイフで屠殺されている虐殺の妻3 1 2盲目のマウス、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind people, three blind men blind people see how they are being carried All of them are slaughtered by slaughtering knife Slaughter wife 3 1 2 Blind mouse,

INTO JAPANESE

3人の盲目のマウス3人の盲人、3人の盲人、目の不自由な人たちは、彼らがどのように運ばれているかを見ている。彼らはすべて、屠殺ナイフで虐殺されている。屠殺妻3 1 2盲目のマウス、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind men, three blind men, blind people are seeing how they are being carried. They are all slaughtered by a slaughter knife. Slaughtered wife 3 1 2 Blind mouse,

INTO JAPANESE

3人の盲目のマウス3人の盲人、3人の盲人、目の不自由な人々が、彼らがどのように運ばれているのかを見ている彼らはすべて屠殺ナイフで屠殺されます。虐殺された妻3 1 2ブラインドマウス、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind men, three blind men, blind people seeing how they are being carried are all slaughtered by a slaughtered knife. Slaughtered wife 3 1 2 Blind mice,

INTO JAPANESE

3人の盲目のマウス3人の盲目の男性、3人の盲人、彼らがどのように運ばれているかを見ている盲人は、すべて屠殺されたナイフで虐殺されます。虐殺された妻3 1 2盲目のマウス、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice three blind men, three blind, blind looking at how they are carried out, all will be slaughtered with knives slaughtered. Slaughtered his wife 3 1 2 blind mice,

INTO JAPANESE

3人の盲目のマウス3人の盲目の男性、3人の盲人、盲目の人は、どのように遂行されているかを見て、すべては屠殺されたナイフで屠殺される。彼の妻を殺した3 1 2盲目のマウス、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind men, three blind men, blind people, seeing how they are being carried out, are all slaughtered with a slaughtered knife. I killed his wife 3 1 2 Blind mouse,

INTO JAPANESE

3人の盲目のマウス3人の盲人、3人の盲人、視覚障害者は、どのように処刑されているのかを見て、すべて屠殺されたナイフで虐殺されます。私は彼の妻を殺した3 1 2ブラインドマウス、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind men, three blind men, blind people see how they are being executed and are all slaughtered with a slaughtered knife. I killed his wife 3 1 2 blind mice,

INTO JAPANESE

3人の盲目のマウス3人の盲人、3人の盲人、目の見えない人は、彼らがどのように処刑されているかを見て、すべて屠殺されたナイフで虐殺されます。私は彼の妻3 1 2盲目のマウスを殺した、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind men, three blind men, blind people see themselves how they are being executed, all slaughtered with a slaughtered knife. I killed his wife 3 1 2 blind mouse,

INTO JAPANESE

3人の盲目のマウス3人の盲人、3人の盲人、目の見えない人は、どのように処刑されているのか、屠殺されたナイフですべて虐殺されているのを見る。私は彼の妻3 1 2ブラインドマウスを殺した、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind men, three blind men, blind people see how they are being executed, they are all slaughtered with a slaughtered knife. I killed his wife 3 1 2 blind mice,

INTO JAPANESE

3人の盲目のマウス3人の盲人、3人の盲人、目の見えない人は、彼らがどのように処刑されているかを見て、それらはすべて屠殺されたナイフで屠殺されます。私は彼の妻3 1 2盲目のマウスを殺した、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind men, three blind men, blind people see how they are being executed, they are all slaughtered with a slaughtered knife. I killed his wife 3 1 2 blind mouse,

INTO JAPANESE

3人の盲目のマウス3人の盲人、3人の盲人、目の見えない人は、彼らがどのように処刑されているかを見て、それらはすべて屠殺されたナイフで屠殺されます。私は彼の妻3 1 2ブラインドマウスを殺した、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind men, three blind men, blind people see how they are being executed, they are all slaughtered with a slaughtered knife. I killed his wife 3 1 2 blind mice,

INTO JAPANESE

3人の盲目のマウス3人の盲人、3人の盲人、目の見えない人は、彼らがどのように処刑されているかを見て、それらはすべて屠殺されたナイフで屠殺されます。私は彼の妻3 1 2盲目のマウスを殺した、

BACK INTO ENGLISH

Three blind mice Three blind men, three blind men, blind people see how they are being executed, they are all slaughtered with a slaughtered knife. I killed his wife 3 1 2 blind mouse,

INTO JAPANESE

3人の盲目のマウス3人の盲人、3人の盲人、目の見えない人は、彼らがどのように処刑されているかを見て、それらはすべて屠殺されたナイフで屠殺されます。私は彼の妻3 1 2ブラインドマウスを殺した、