YOU SAID:
Three of six explicitly stated death was preferable to working alongside the Foundation.
INTO JAPANESE
6人のうち3人は、財団と一緒に働くよりも死が望ましいと明確に述べました。
BACK INTO ENGLISH
Three of the six clearly stated that death was preferable to working with the Foundation.
INTO JAPANESE
6人のうち3人は、財団と協力するよりも死が望ましいと明確に述べました。
BACK INTO ENGLISH
Three of the six clearly stated that death was preferable to working with the Foundation.
That didn't even make that much sense in English.
