YOU SAID:

three times a number is less than 18

INTO JAPANESE

3回の数字は18未満です

BACK INTO ENGLISH

The number of three times is less than 18.

INTO JAPANESE

3回の数は18未満です。

BACK INTO ENGLISH

The number of three times is less than 18.