YOU SAID:

Three tourists confirmed as first global cases of 'super gonorrhoea'

INTO JAPANESE

3人の観光客が「スーパー・ゴノレア」の最初のグローバルなケースとして確認された

BACK INTO ENGLISH

Three tourists was recognized as the first global cases of "Super gonorea.

INTO JAPANESE

3人の観光客が「スーパーゴノレア」の世界的な最初のケースとして認められました。

BACK INTO ENGLISH

Three tourists were recognized as the world's first case of "Super Gonorre".

INTO JAPANESE

3人の観光客が世界初の「スーパーゴノレ」の一人として認められた。

BACK INTO ENGLISH

Recognized as one of the tourists is the world's first "supergonore" of the three.

INTO JAPANESE

観光客の一つとして認識は世界の最初"supergonore"の 3 つです。

BACK INTO ENGLISH

Recognition as one of tourists is the world's first "supergonore" three.

INTO JAPANESE

世界初の希土類の磁石を使ったIPMモータです。

BACK INTO ENGLISH

Is the world's first IPM motor that uses rare earth magnets.

INTO JAPANESE

世界初の希土類の磁石を使ったIPMモータです。

BACK INTO ENGLISH

Is the world's first IPM motor that uses rare earth magnets.