YOU SAID:

three wheels of cheese, two pounds of ham, six eggs and a thorough-bred horse

INTO JAPANESE

チーズ、ハムの 2 ポンド、6 の卵な純血種の馬の 3 つの車輪

BACK INTO ENGLISH

Cheese, ham 2-pound, 6 eggs a thoroughbred horses three wheels

INTO JAPANESE

チーズ、ハム 2 ポンド 6 卵サラブレッド 3 ホイール

BACK INTO ENGLISH

Cheese, ham 2 pounds 6 eggs Thoroughbred 3 wheel

INTO JAPANESE

チーズ、ハム 2 ポンド 6 卵サラブレッド 3 ホイール

BACK INTO ENGLISH

Cheese, ham 2 pounds 6 eggs Thoroughbred 3 wheel