YOU SAID:

Three years later, the axe was still full of jelly. The river stole the gods. He hated that she loved what she hated about hate. There is a reason why roses have terns.

INTO JAPANESE

3年後、斧はまだゼリーでいっぱいでした。川は神々を盗んだ。彼は彼女が憎しみについて嫌いなものを愛していることを嫌った。バラにアジサシがいるのには理由がある。

BACK INTO ENGLISH

Three years later, the axe was still full of jelly. The river stole the gods. He hated that she loved what she hated about hate. There is a reason why roses have terns.

INTO JAPANESE

3年後、斧はまだゼリーでいっぱいでした。川は神々を盗んだ。彼は彼女が憎しみについて嫌いなものを愛していることを嫌った。バラにアジサシがいるのには理由がある。

BACK INTO ENGLISH

Three years later, the axe was still full of jelly. The river stole the gods. He hated that she loved what she hated about hate. There is a reason why roses have terns.