YOU SAID:

Thrilling but wild. The team is keen to knock out his overexuberance before he knocks out the stuffing of all their cars. Confirmed for 2005.

INTO JAPANESE

スリリングだが野生。チームは、彼がすべての車の詰め物をノックアウトする前に、彼の過度の興奮をノックアウトすることを熱望しています。2005年に確定。

BACK INTO ENGLISH

Thrilling but wild. The team is eager to knock out his excessive excitement before he knocks out all the car stuffing. Confirmed in 2005.

INTO JAPANESE

スリリングだが野生。チームは、彼がすべての車の詰め物をノックアウトする前に、彼の過度の興奮をノックアウトすることを熱望しています。2005年に確認。

BACK INTO ENGLISH

Thrilling but wild. The team is eager to knock out his excessive excitement before he knocks out all the car stuffing. Confirmed in 2005.