YOU SAID:
Through fiery depths and purgatorial plight, they strive for peace, for eternal light.
INTO JAPANESE
彼らは、炎の深淵と煉獄の苦境を乗り越えて、平和と永遠の光を求めます。
BACK INTO ENGLISH
They overcome the fiery abyss and the woes of purgatory to seek peace and eternal light.
INTO JAPANESE
彼らは火の深淵と煉獄の苦しみを乗り越え、平和と永遠の光を求めます。
BACK INTO ENGLISH
They overcome the abyss of fire and the sufferings of purgatory to seek peace and eternal light.
INTO JAPANESE
彼らは火の深淵と煉獄の苦しみを乗り越えて、平和と永遠の光を求めます。
BACK INTO ENGLISH
They overcome the abyss of fire and the sufferings of purgatory to seek peace and eternal light.
Well done, yes, well done!
