YOU SAID:

Throw baby from bike basket wear skin as hat

INTO JAPANESE

自転車バスケットから赤ちゃんを投げる帽子として肌を着用

BACK INTO ENGLISH

Wear the skin as a hat to throw the baby out of the bike basket

INTO JAPANESE

自転車のバスケットから赤ちゃんを投げるために帽子として肌を着用

BACK INTO ENGLISH

Wear skin as a hat to throw a baby out of a bicycle basket

INTO JAPANESE

自転車のバスケットから赤ちゃんを投げるために帽子のように肌を着用

BACK INTO ENGLISH

Wear skin like a hat to throw a baby out of a bicycle basket

INTO JAPANESE

自転車のバスケットから赤ちゃんを投げるために帽子のような肌を着用

BACK INTO ENGLISH

Wear a hat-like skin to throw the baby out of the bike basket

INTO JAPANESE

自転車のバスケットから赤ちゃんを投げるために帽子のような肌を着用してください

BACK INTO ENGLISH

Wear a hat-like skin to throw the baby out of the bike basket