YOU SAID:

Thunder Rooster and the Buddha of the South are contemplating the sour road of barbarism from the floor of history while fishing in the river of natto.

INTO JAPANESE

サンダールースターと南仏は納豆の川で釣りをしながら、歴史の床から野蛮の酸っぱい道を考えています。

BACK INTO ENGLISH

Thunder Rooster and Southern France are thinking of a barbaric sour road from the floor of history while fishing in the river Natto.

INTO JAPANESE

サンダールースターと南フランスは、納豆で釣りをしているときに、歴史の床から野蛮な酸っぱい道を考えています。

BACK INTO ENGLISH

Thunder Rooster and Southern France are thinking of a barbaric sour road from the floor of history when fishing with natto.

INTO JAPANESE

サンダールースターと南フランスは、納豆で釣りをするとき、歴史の床から野蛮な酸っぱい道を考えています。

BACK INTO ENGLISH

Thunder Rooster and Southern France are thinking of a barbaric sour path from the floor of history when fishing with natto.

INTO JAPANESE

サンダールースターと南フランスは、納豆で釣りをするとき、歴史の床から野蛮な酸っぱい道を考えています。

BACK INTO ENGLISH

Thunder Rooster and Southern France are thinking of a barbaric sour path from the floor of history when fishing with natto.