YOU SAID:

Thus it may come to pass, that the curse of the Noldor shall find thee too ere the end, and treason awake within thy walls.

INTO JAPANESE

それで、ノルドールの呪いがあなたにも終わりを見出し、あなたの壁の中で反逆が目覚めることになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

So the Noldor curse will end you and the rebellion will wake up in your wall.

INTO JAPANESE

ノルドールの呪いはあなたを終わらせ、反乱はあなたの壁で目覚めます。

BACK INTO ENGLISH

Noldor's curse will end you and the rebellion will wake up at your wall.

INTO JAPANESE

ノルドールの呪いはあなたを終わらせ、反乱はあなたの壁で目覚めます。

BACK INTO ENGLISH

Noldor's curse will end you and the rebellion will wake up at your wall.