YOU SAID:

Thy drugs are quick. Thus with a kiss I die.

INTO JAPANESE

汝の薬が速いです。このようにキスで死にます。

BACK INTO ENGLISH

Thy drugs are quick. Thus dies with a kiss.

INTO JAPANESE

汝の薬が速いです。キスで死ぬため。

BACK INTO ENGLISH

Your medicine is quick. To die with a kiss.

INTO JAPANESE

あなたの薬は速いです。キスで死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Your medicine is quick. Die with a kiss

INTO JAPANESE

あなたの薬は速いです。キスして死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Your medicine is quick. Kiss and die

INTO JAPANESE

あなたの薬は速いです。キスして死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Your medicine is quick. Kiss and die